Spurred by Angie, Jake probes Max’s control of his finances. Jake also grows suspicious of Angie. Roy tightens the screws on Max by threatening Jake.