The team reunites to record the last show. It is a triumph. But there are a few surprises still in store for Sophie as the series reaches its finale.