Henry Louis Gates, Jr. reveals the immigrant roots of actors Tony Shalhoub and Christopher Meloni, introducing ancestors who came to America to build a better life.