A Nazi agent slips through the cracks, putting the children at risk. Martha travels to England and gets a shock. A Norwegian war hero meets a tragic fate.