Greater Boston arts editor Jared Bowen revisits the most memorable arts moments of the year, from a moonlighting nanny to the prized masterpiece that landed in a local museum.