The list of shows that tried out here in Boston before going to Broadway is pretty dazzling. Oklahoma, Carousel and Annie Get Your Gun to name a few. It still happens, but not as often as it could, say theatre producers. A group of local theater leaders are asking Beacon Hill to help make Broadway big business in Boston.