Equity compensation like stock options used to be reserved only for C-suite executives. But today it seems like most employers are offering them to their workers... but are these "golden handcuffs" worth the tax headache?