In this new episode of Sing That Thing!, adult group Labyrinth Choir, University of New Hampshire’s Notables and Harmonix from Dartmouth High School pull out all the stops for coaches Annette Philip, Jared Bowen and Anthony Trecek-King. But will the performances be enough to impress them?