A conversation with Keith Lockhart on A Soldier’s Carol, part of the offerings of Holiday Pops. Plus, a look at the Rothko Murals at the Harvard Art Museum.