Sami reindeer herders and modern conservationists are teaming up in a bid to save one of Europe’s wildest frontiers. Through ice and snow, the link between man and wild is being reforged.