How did a relative of the red panda end up in North America? What can this tell us about how long ago – and how many times – North America was connected to Europe and Asia?