Humans aren’t the only creatures that get frustrated. Squirrels do too. One researcher wants to know, could there be an evolutionary benefit to losing your cool?