Progressive Corp. Chief Executive Officer Tricia Griffith explains how she went from the head of human resources to CEO and why the company keeps trying to improve its diversity program.