After the closure of their mother’s nail salon at the onset of the COVID-19 pandemic, a queer filmmaker works with their mother to recover and articulate the legacy of the salon for their refugee family.