Four documentaries explore the lives of iconic visual artists Eva Hesse, Elizabeth Murray, Andrew Wyeth and Jean-Michel Basquiat.