If you’re looking to lose weight, gain muscle, or just improve your overall health, there’s no shortage of pills and powders that promise to do the trick. Dietary supplements are a booming business, operating out in the open but with little oversight.