The yearling wild dogs decide it's time for their baby siblings to see the world. They take them outside of the den, and Puzzles is forced to bring them back one by one until she finally relents to the yearlings' antics.