Nancy and Roger decide to tell Colette that they’re expecting a baby soon. With Miss Higgins’ assistance, the three adults hatch a plan to break the news to Colette – but naturally, it runs into some hiccups.