A Japanese gallery owner is found dead. Astrid and Raphaelle will have to work with the Yakuza to find out what happened.