A woman is accused of murdering her godfather at Alcoholics Anonymous. Astrid and Raphaelle seek to uncover the truth after the armed woman walks into the criminal documentation department and takes everyone hostage.