James and Helen question their future together as Christmas approaches, while things look grave for one of Darrowby’s most beloved animals.