When Money Magazine published its “Best Colleges” rankings this week, no one was surprised to see a highly distinguished Massachusetts school in the top spot. But it wasn't Harvard or MIT or Tufts: it was Babson College in Wellesley, which enrolls some 2,000 students and offers only one undergraduate degree, a Bachelor of Science in business.