Ammonium nitrate has been involved in dozens of disasters and terrorist attacks but, under normal circumstances, it’s totally harmless. What turns it deadly?