An infant sperm whale, separated from its mother, swims remarkably close to cameraman Doug Allan, and as he approaches it calls out with a series of loud coda clicks.