The wild horses of Sable Island thrive thanks to the influx of nutrients seals bring to their habitat when they come ashore to mate.