Martha's Vineyard has long been known as Aquinnah -- or "the end of the island" -- in Wampanoag. Thanks to the efforts of Jessie Little Doe and her colleagues, tribal members are now able to sing songs in their original language.