Learn how director Kenny Leon added a number of modern touches to Shakespeare’s Much Ado About Nothing in hopes of communicating something both contemporary and universal.