Hawaiian cuisine is blazing its way into kitchens across America with exciting flavors and ingredients, but the most famous Hawaiian dish is the one that is most misunderstood.