As Eero Saarinen struggled to maintain his relationship with his wife, his relationship with Aline Louchheim and their shared professional ambition bloomed.