The story behind a mostly-forgotten 1920 bombing in the nation’s financial center that left 38 dead and remains unsolved today.