When it comes to pronouns to identify a person, we get into identity and that’s where things get complex - and, often political. Myles digs into the history of gender pronouns and asks: why do they matter?