Afghan women put aside their own safety and their country's culture to create a national cycling team